「我願對你承諾,從今天開始,無論是順境或是逆境,富有或貧窮,健康或疾病,
我將永遠愛你、珍惜你直到地老天荒,我將對你永遠忠實。」
這段婚禮誓詞有沒有很眼熟呢?
沒錯,這段婚禮誓詞堪稱愛情電影中經典的經典,簡單的文字卻情深意濃,經典第一名當之無愧。
婚禮誓詞由來:
始於西方,由於西方的宗教傳統,新人在教堂舉行婚禮時,會在神父(牧師)、賓客以及神的見證下,互許終生,
也彰顯著婚姻的神聖和永久性。但近來越來越多台灣的新人會在舉行儀式時加入誓詞,
透過神聖而莊嚴的字詞在眾見證人面前,宣示相守一生。
傳統上東方式的婚禮新郎新娘在儀式中是不講話的「一拜天地,二拜高堂,夫妻交拜」之後就送入洞房了。
在結婚儀式逐漸開始中西合璧後,浪漫真摯的誓詞也開始受到大家歡迎。
有些新人即使不一定有信仰,也會採用傳統天主教風格的婚禮誓詞:
「今天我在眾見證人面前宣示我將娶 / 嫁你做為我的丈夫 / 妻子,從此刻直到永遠,
無論是順境或是逆境、富裕或貧窮、健康或疾病、快樂或憂愁,我將永遠愛著您、珍惜您,對您忠實,直到永永遠遠。」
但也有很多人選擇書寫自己的婚禮誓詞,在裡面加入自己個人的浪漫故事和獨特的風格,比起制式的誓詞更有獨一無二的感覺。
另外小編在網路上還收集到了一些特別宗教的誓詞,也在這裡介紹給大家:
伊斯蘭教婚禮誓詞
男:「我誠實地發誓,做你忠實、有益的丈夫。」
女:「我誠實地發誓,終生做你順從、忠實的妻子。」
天主教婚禮誓詞
男:「我(聖名姓名) ,願遵照教會的規定,接受你作為我合法的妻子,
從今以後,環境無論是好是壞,是富貴是貧賤,是健康是疾病,是成功是失敗,
我要支持你,愛護你,與你同甘共苦,攜手共建美好家庭,一直到我離世的那天。
我現在向天主宣誓,向你保證,我要始終對你忠實!」
女:「我(聖名姓名),願遵照教會的規定,接受你 為我合法的丈夫,
從今以後,環境無論是好是壞,是富貴是貧賤,是健康是疾病,是成功是失敗,
我要支持你,愛護你,與你同甘共苦,攜手共建美好家庭,一直到我離世的那天。
我現在向天主宣誓,向你保證,我要始終對你忠實!」
猶太教婚禮誓詞
「遵照摩西和以色列的法律,你是以這枚戒指的名義獻身於我的。」
新娘只要保持沉默,他們就算結婚了。
俄羅斯東正教婚禮誓詞
「我,___(新郎名),願意娶你,____(新娘名)做我的妻子。我發誓愛你、尊敬你,忠實於你,
不離不棄,直到我生命的最後一刻。幫助我吧,上帝,以聖父聖子聖靈的名義。」
無論有無婚禮誓詞,小編想,最快樂的,就是當你說出你內心最真誠的願望時,深愛的人告訴你:
“Yes, I do.”
資料來源:網路
留言列表